ひまわり:If

もし、{条件}ならば、(
　　　「Hello, World!」と、表示。
)
違ったら、(
　　　「Hello, World!」と、表示。
)

なでしこ:If

もし （条件）ならば
　　　「Hello World」と言う。
違えば
　　　「Hello World」と言う。

SQL:If

CASE a
WHEN 1 THEN 'Hello World'
WHEN 2 THEN 'Hello World'
ELSE 'Hello World'
END

Scala:If

if(条件){
println("Hello, world!")
} else {
println("Hello, world!")
}

.bat:If

IF 条件 (
ECHO Hello, world!
) ELSE IF 条件 (
ECHO Hello, world!
) ELSE (
ECHO Hello, world!
)

Ruby:If

if 条件
puts "Hello, world!"
elsif 条件
puts "Hello, world!"
else
puts "Hello, world!"
end

COBOL:If

IF 条件
DISPLAY "Hello, world!".
ELSE
DISPLAY "Hello, world!".
END-IF